Powinieneś móc zaktualizować grę z Google Play Store, klikając link.

Uruchom ponownie urządzenie i sprawdź, czy możesz zaktualizować grę.