You can get new Heroes from Hero Exploration, Recruitment, or some in-game events.