To access the Map, tap the "MAP" button in the lower right corner of the home screen and then the Magnifying Glass icon near the bottom. The Map shows all the cities currently available and allows you to travel between cities you have unlocked.

Traveling to another city will not affect the production of the city you are currently in.