For this feature to work, your farm needs to be connected to Facebook.
When you visit a neighbor's farm, there is a smiley face at the top of the screen. Tap on it to like your neighbor's farm.

 

You can find out how many players have liked your farm by tapping on the XP bar on the top left of the screen.