Open your list of neighbors and see which neighbor(s) you want to delete. Tap and hold the picture until you see a red X appear on the top right of the player's picture. Tap on the X to remove the neighbor from your game.