Fabled gear is currently only available via the following two methods:

1. Complete Arcane Dominator dungeons at Hell Stage III and IV.
2. Forge 6-star Legendary gear for a chance to get Fabled gear.