Conscription is only available when a squad is garrisoned in buildings that are not in combat. You may then use energy to conscript soldiers.