There are various ways to obtain free coins. These ways are:

Opening the Vehicle Customize Area

Completing Bonus Levels

Beating normal, hard, and super hard levels

With the remaining moves at the end of a beaten level

From events like Truck Alliance, Propellers, Gas, Surprise Box, Rocket Dash.