You can turn off music and sound effects in the settings menu, accessed through the gear icon in the top left corner of the town map. You can also disable vibrations and notifications if you prefer.